English & Deutsch ⬇️
✨ Na és akkor… jöjjön, amire sokan vártatok! ✨
Ideje lerántani a leplet az apa kilétéről! 🐾
YORI’S LEGACY CODE TO LIVE BY – ASTON
A svájci fehér juhászkutyások számára bizonyára ismerősen cseng a neve. Számos rangos kiállításon bizonyított már, méghozzá kiemelkedő eredményekkel. 🏆
Büszkén mondhatjuk, hogy Finnország egyik meghatározó kenneljéből származik.
Számunkra azonban a címek és eredmények önmagukban sosem elegendőek. Ami igazán fontos: a kiváló egészség, a stabil idegrendszer és az a fantasztikus temperamentum, amellyel nap mint nap bizonyítja, hogy mennyire különleges kutya.
És milyen Aston a hétköznapokban?
Egy erős felépítésű, kiváló kiállású, gyönyörű szőrzetű, hófehér kutyafiú, aki nemrég ünnepelte a 4. születésnapját. 🤍
Játékos, boldog, együttműködő, magabiztos és szerethető személyiség – egy igazi Svájci Fehér Juhászkutya, pontosan olyan, amilyennek lennie kell.
Ezúton szeretném megköszönni Tino Jalonen bizalmát, vendégszeretetét és azt, hogy lehetővé tette ennek a különleges alomnak a megszületését.
A Finnországba vezető hosszú út minden egyes kilométere megérte. Életem végéig hálás leszek érte.
Köszönöm. 🤍🐾

🇬🇧 English
✨ And now… it’s time for what many of you have been waiting for! ✨
It’s time to reveal the father of our upcoming litter! 🐾
YORI’S LEGACY CODE TO LIVE BY – ASTON
For White Swiss Shepherd enthusiasts and breeders, his name will surely sound familiar. He has already proven himself at numerous prestigious dog shows, achieving outstanding results along the way. 🏆
We are proud to say that he comes from one of Finland’s most renowned kennels.
However, for us, titles and achievements alone are never enough. What truly matters is excellent health, a stable temperament, and the wonderful character that makes him such a special dog every single day.
And what is Aston like in everyday life?
A strong, well-balanced male with excellent structure, a beautiful coat, and a stunning snow-white appearance, who recently celebrated his 4th birthday. 🤍
Playful, happy, cooperative, confident, and affectionate – a true White Swiss Shepherd, exactly as the breed should be.
I would like to sincerely thank Tino Jalonen for his trust, hospitality, and for making this very special litter possible.
Every single kilometer of the long journey to Finland was worth it.
I will be grateful for it for the rest of my life.
Thank you. 🤍🐾

🇩🇪 Deutsch
✨ Und nun… kommt das, worauf viele von euch gewartet haben! ✨
Es ist Zeit, den Vater unseres kommenden Wurfes vorzustellen! 🐾
YORI’S LEGACY CODE TO LIVE BY – ASTON
Sein Name dürfte vielen Züchtern und Liebhabern des Weißen Schweizer Schäferhundes bekannt sein. Auf zahlreichen renommierten Ausstellungen hat er bereits eindrucksvoll bewiesen, was in ihm steckt, und dabei hervorragende Ergebnisse erzielt. 🏆
Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass er aus einer der führenden Zuchtstätten Finnlands stammt.
Für uns zählen jedoch nicht nur Titel und Erfolge. Was wirklich wichtig ist, sind eine hervorragende Gesundheit, ein ausgeglichenes Wesen und der fantastische Charakter, der ihn zu einem ganz besonderen Hund macht.
Und wie ist Aston im Alltag?
Ein kräftiger, harmonisch aufgebauter Rüde mit hervorragender Ausstrahlung, wunderschönem Fell und strahlend weißem Fell, der vor Kurzem seinen 4. Geburtstag gefeiert hat. 🤍
Verspielt, fröhlich, kooperativ, selbstsicher und liebenswert – ein echter Weißer Schweizer Schäferhund, genau so, wie die Rasse sein sollte.
An dieser Stelle möchte ich mich herzlich bei Tino Jalonen für sein Vertrauen, seine Gastfreundschaft und dafür bedanken, dass er diesen besonderen Wurf möglich gemacht hat.
Jeder einzelne Kilometer der langen Reise nach Finnland hat sich gelohnt.
Dafür werde ich mein Leben lang dankbar sein.
Vielen Dank. 🤍🐾